BAGUIO CITY (PIA) -- Nagpanawagan ti Department of Environment and Natural Resources-Cordillera (DENR-CAR) kadagiti amin a maseknan nga stakeholders a makitinnulong da iti ahensiya tapnu malapdan ti forest land conversion.
 
Sigun kenni DENR-CAR Regional Strategic Communication and Initiatives Group Head Elizabeth Antolin, kangrunaan a karit ita ti panang-convert ti dadduma nga indibidual iti kabakiran kas garden.
 
Kinunana a numan pay gapu daytoy iti economic needs, saan a rumbeng a madadael ti kabakiran.

"Environment is life. That also helps in the sustainability of our environment, at least 50% kuma ti ecological balance, adda ti 50% nga forest cover," ni Antolin.
 
Dinakamat ti opisyal a maibasar kadagiti maaw-awat da a report, kaaduan a nakailistaan iti forest land conversion ket iti probinsiya ti Benguet.
 
Kinuna ni Antolin a makitintinnulong da kadagiti maseknan a lokal a gobyerno tapnu mapasardeng ti forest conversion.
 

"We really need collaboration, to work together. Hand and hand kuma, economic ken environment, bantayan tayo."
 
Kinunana nga adu metten dagiti napatawan iti pannusa ken adda dagiti matingtingiting a kaso mainaig iti forest land conversion.
 
Maibasar iti Presidential Decree 705 wenno ti Forestry Reform Code of the Philippines, maiparit ti panang-okupar iti forest land. Saan metlaeng a mapalubusan ti panangserrek ken cultivation activities iti uneg ti forest lands nga awan ti lease wenno permit.
 
Ti saan a nainkalintegan a panangokupar wenno panangdadael iti forest lands ket addaan iti kaskenan a pannusa. (DEG-PIA CAR)

(Tagalog translation)

DENR-CAR, nanawagan ng pakikiisa ng lahat ng stakeholders upang mapigilan ang forest land conversion
 
BAGUIO CITY (PIA) -- Nanawagan ang Department of Environment and Natural Resources-Cordillera (DENR-CAR) sa lahat ng kinauukulang stakeholders na makipagtulungan sa ahensiya upang mapigilan ang forest land conversion.
 
Ayon kay DENR-CAR Regional Strategic Communication and Initiatives Group Head Elizabeth Antolin, pangunahing hamon ngayon ang pag-convert ng ilang indibidual sa mga kagubatan bilang garden.
 
Inihayag nito na bagama't ito ay sanhi ng economic needs, hindi dapat masira ang mga kagubatan.
 
"Environment is life. That also helps in the sustainability of our environment, at least 50% sana ng ecological balance, may 50% na forest cover," ani Antolin.
 
Binanggit ng opisyal na batay sa mga natatanggap nilang report, ang lalawigan ng Benguet ang nakapagtala ng maraming kaso ng forest land conversion.
 
Sinabi ni Antolin na nakikipagtulungan sila sa mga kinauukulang pamahalaang lokal upang matigil ang forest conversion.
 
"We really need collaboration, to work together. Hand and hand sana, economic at environment, bantayan natin."
 
Aniya, marami na ring mga napatawan ng parusa at may mga dinidinig pa na kaso kaugnay sa forest land conversion.
 
Batay sa Presidential Decree 705 o ang Forestry Reform Code of the Philippines, ipinagbabawal ang pag-okupa sa forest land. Hindi rin pinapayagan ang pagpasok at cultivation activities sa loob ng forest lands na walang lease o permit.
 
Ang pag-okupa o pagsira ng forest lands ay may katumbas na parusa. (DEG-PIA CAR)